Κείμενο
Ζητείται να διερευνηθεί η ευθύνη κάθε ιδιωτικού οικονομικού φορέα, ομίλου, εταιρείας, χρηματοπιστωτικού σχήματος, fund, παρόχου υπηρεσιών ή τρίτου προσώπου που ενίσχυσε, χρηματοδότησε, διευκόλυνε, αξιοποίησε ή ωφελήθηκε από μηχανισμούς οι οποίοι προκάλεσαν οικονομική, επαγγελματική, περιουσιακή, ηθική ή κοινωνική βλάβη στον πολίτη.
Η διερεύνηση αυτή πρέπει να περιλάβει ιδίως το αν οι ανωτέρω φορείς γνώριζαν ή όφειλαν να γνωρίζουν τη ζημιογόνο λειτουργία του συστήματος, αν αποκόμισαν οικονομικό όφελος, αν συνέβαλαν με πράξεις ή παραλείψεις στη διατήρηση του μηχανισμού, αν συνεργάστηκαν με δημόσια όργανα ή άλλους ιδιώτες και αν η δράση τους συνδέεται αιτιωδώς με την ολική ζημία που υπέστη ο πολίτης.
Η συμμετοχή στην οικονομική ζωή δεν δημιουργεί από μόνη της ευθύνη. Όταν όμως η οικονομική ισχύς χρησιμοποιείται για να στηρίξει ή να εκμεταλλευθεί ένα σύστημα που οδηγεί σε υπερχρέωση, απώλεια περιουσίας, αδυναμία διαβίωσης, επαγγελματική καταστροφή ή προσβολή της ανθρώπινης αξίας, τότε πρέπει να ερευνώνται όλες οι μορφές αστικής, ποινικής και αποζημιωτικής ευθύνης.